Author Archives: admin

photo collection 2011 summer

C’est un repas très simple de saison. Ces tomates viennent du jardin, avec un bol du riz et du poisson “Sanma”. Les oeufs de saumon faites par maman, c’est typiquement le goût d’automne d’Hokkaido. voici cette couleur magnifique!!! Ces cactus … Continue reading

Posted in journal intime/ にっき, photo/ 写真 | Leave a comment

circle bag/ サークル型バッグ

Le sac rond pour l’usage quotidien est fabriqué cette année. Il est décoré par l’application de trèfle à quatre feuilles qui signifie “le bonheur”. Ce chic coloris va bien avec toutes les couleurs des vêtements, mais ça met en valeur … Continue reading

Posted in all, bags/ かばん, petit objet de patchwork/ ぱっちわーく小物 | Leave a comment

sac de bouteille/ ボトルケース

c’est un petit sac de bouteille. Vous pouvez mettre une bouteille de l’eau dedans. Grâce aux bandes pour apporter par les mains, vous pouvez le mettre sur le mur comme cela en tant que décoration avec les fleurs par exemple. … Continue reading

Posted in bags/ かばん, petit objet de patchwork/ ぱっちわーく小物 | Leave a comment

visit LIBERTY no.2

c’est encore un rapport sur le visite de LIBERTY à Londres. Cette fois, je voudrais vous montrer les photos non seulement des tissus, des coutures, mais aussi d’autres étages, comme des lits, des choses intérieures. Il y a beaucoup de … Continue reading

Posted in journal intime/ にっき, photo/ 写真 | Leave a comment

フォトギャラリー/ Flowers pictures

 

Posted in all | Leave a comment

lingerie case/ ランジェリーケース

真っ白なキルトの上に置かれた、花柄のおおきなポーチは、一見ブックケースのようにも見えますが、じつは、ランジェリーケースなんです。開くと両側にポケットがついていて、細かな下着類も分類して収納できます。旅行の際に、自慢したくなってしまう、オシャレなランジェリーケースです。大きさはA4のファイルがすっぽり入る程度ですので、大切な下着をデリケートに守ってくれるちょうどよいサイズです。 ce petit sac sur le tapis blanc de quilt ressemble au coure-livre, mais en fait c’est un petit sac pour lingerie qui sera utile lors des voyages.  L’artiste utilise les tissus des motifs fleurs et il est assez large … Continue reading

Posted in petit objet de patchwork/ ぱっちわーく小物 | Leave a comment

small pouch/ パッチワークのポーチ

Cette fois, je vous présente ces deux petits sac très mignons et très solides. Normalement ce truc est très efficace pour bien ranger des choses dans vos sacs pour que vous puissiez trouver des trucs souhaités tout de suite comme … Continue reading

Posted in bags/ かばん, petit objet de patchwork/ ぱっちわーく小物 | Leave a comment

visit LIBERTY!!

ロンドンのリバティ本店のレポートです。 可愛くて繊細で、ヴィヴィッドでモチーフが多彩で、 好きな人はたまらないリバティーの布やお洋服のコレクションを覗きに、 今回は作家に代わってサイト管理者がリバティ本店へ出かけてきました。 C’est les photos de LIBERTY à Londre. Tout est jolis, mignons, les motifs sophistiqués avec diversités. Cette fois, à la place de l’artiste, l’éditeur de ce blog même visite à ce boutique célèbre!! Les tissus et … Continue reading

Posted in all | Leave a comment

glasses cases/ めがねケース

c’est des petits sac pour les lunettes qui se présentent en motifs hexagones multi colorés. Les choix des couleurs très variées et vivantes mettent en impression gaie. Ils sont des objets qui nous suscitent l’envie de les amener toujours car ils … Continue reading

Posted in petit objet de patchwork/ ぱっちわーく小物, vente/ 販売商品 | Leave a comment

hexagone patch/ ヘキサゴンパッチ

C’est une grande oeuvres recente qu’elle a travaillé depuis 2009 au début 2011,pendant 1 an et demi!!! Ça fait 120×120cm à peu près en hexagone, composant des petites fleurs dans l’ensemble. Le design géométrique est tout simple et clair. Chaque … Continue reading

Posted in all, tapis/ タペストリー | Leave a comment