Category Archives: journal intime/ にっき

Hina Origami/ 雛人形の折り方

Hina Origami, comment on fait? ひな折り紙の折り方をまとめました♫ hinaorigami how to movie1 hinaorigami how to movie 2 hinaorigami how to movie 3 hinaorigami how to movie 4 hinaorigami how to movie 5 hinaorigami how to movie 6 hinaorigami how to movie 7 … Continue reading

Posted in all, carte peinte/ 絵手紙, journal intime/ にっき | Leave a comment

Fête des filles/ 雛祭(Hina matsuri)

3月3日は雛祭。大きくて立派なお人形もいいけれど、今年は手作りの日本和紙の折り紙で手作りのお雛様人形をつくってみました。男の子も女の子も一枚の折り紙からなり、切り目を一回だけ入れています。和紙の模様や色によって着物の表情が豊かになりますから、段のお雛様を折り紙で作ってみても素敵かもしれませんね。 Le 3 mars, Hina Matsuri, littérairement “fête des poupées” est une fête traditionnelle japonaise qui consacrent aux petites filles. ( Datée à l’époque d’Heian) Les grandes estrades des poupées sont très connue et magnifique, mais cette année,  j’ai fabriqué … Continue reading

Posted in all, carte peinte/ 絵手紙, journal intime/ にっき | Leave a comment

Marché de Saint Pierre

パリでは1月中旬から始まったセール(ソルド)が終盤を迎えています。パリの布屋さん通りといえば、Saint Pierreです。 今日は今年一番の極寒の中勇気を出して中継に参りました。青い青い空がいつもにも増して澄んでいて、今日は一日中氷点下。 On est presque à la fin des Soldes parisiens. Quant aux tissus, c’est surement à Montmartre, à Saint Pierre. Voilà, il fait le plus froid aujourd’hui, et il fait très beau évidemment. Moi, je suis allée là … Continue reading

Posted in journal intime/ にっき, photo/ 写真 | Leave a comment

photo collection 2011 summer

C’est un repas très simple de saison. Ces tomates viennent du jardin, avec un bol du riz et du poisson “Sanma”. Les oeufs de saumon faites par maman, c’est typiquement le goût d’automne d’Hokkaido. voici cette couleur magnifique!!! Ces cactus … Continue reading

Posted in journal intime/ にっき, photo/ 写真 | Leave a comment

visit LIBERTY no.2

c’est encore un rapport sur le visite de LIBERTY à Londres. Cette fois, je voudrais vous montrer les photos non seulement des tissus, des coutures, mais aussi d’autres étages, comme des lits, des choses intérieures. Il y a beaucoup de … Continue reading

Posted in journal intime/ にっき, photo/ 写真 | Leave a comment