mRexhibition/mRのさくひん展
Ce blog est la présentation d'une artiste japonaise, mR. Elle est artiste du patchwork, des cartes peintes, etc. Ce blog vise à montrer ses œuvres, comme le ferait une exposition de ses activités artistiques. ひとりのアーティストの作品を紹介します。彼女はぱっちわーくや手作りのカードをていねいに作っています。このブログは、彼女の創作活動とその作品をみなさんにご紹介する、小さな作品展です。
Category Archives: carte collage/ ちぎり絵
Carte grand-mère/ おばあちゃんのカード
C’est la carte de “mamie” en collage de papiers colorés. Une réalisation de 2011. Les parties détaillées sont raffinées avec de véritablement tout petits morceaux de papier choisis pour leurs couleurs et leurs motifs. Au totale, cette mamie a l’air … Continue reading
Posted in carte collage/ ちぎり絵, vente/ 販売商品
Leave a comment
dragon fly/ とんぼのちぎり絵
carte de collage, DRAGON FLY! À Hokkaido, petit à petit l’été s’éloigne de notre vie. Le long hiver d’Hokkaido nous approche… L’artiste continue à fabriquer des cartes collage en prenant des motifs de saison, comme celle-ci. La carte de saison … Continue reading
Posted in carte collage/ ちぎり絵, vente/ 販売商品
Leave a comment
carte de souris/ ねずみのちぎり絵
c’est une carte de souris qui a sa queue en relief comme 3D! La souris a l’air très vivant comme si elle va sauter depuis la carte! L’artiste a fait cette carte avec le papier journal français. On a assez … Continue reading
Posted in all, carte collage/ ちぎり絵
Leave a comment
hiboux/ みみずく
Très mignons deux hiboux!! c’est une carte collage en papier de journaux. l’artiste a eu l’idée de cette design lorsqu’elle a visité une exposition des cartes peintes et collages en regardant des oeuvres d’autres auteurs. Les motifs d’animaux sont assez … Continue reading
Posted in carte collage/ ちぎり絵, vente/ 販売商品
Leave a comment
carte collage
Poire/ 梨のちぎり絵 L’artiste choisit ses thèmes des fruits, des légumes, des fleurs de la saison. Toutes les deux cartes sont fait des papiers du journal français car il a des couleurs plus gaie et vivante que nôtre. Elle est contente … Continue reading
Posted in all, carte collage/ ちぎり絵
Leave a comment
carte de raisins/ ちぎり葡萄
“ちぎり葡萄のいろあざやかなカードです。これはちぎり絵を初めてそんなに経っていない頃の作品だと思います。日本の新聞の色使いはもっともっと灰色とかくすんだ色のイメージだけど、仏字新聞を使ったので元気な仕上がりになりました。舶来材料記念です!” “carte de papier collage, RAISINS, j’ai réalisé cette oeuvre quand je viens de commencer à faire des cartes collages. Grâce à la polychromie des journaux français (par rapport aux journaux japonais qui ont beaucoup moins de couleurs comme le … Continue reading
Posted in carte collage/ ちぎり絵
Leave a comment
mR’s exhibition/ mRのさくひん展
ぱっちわーくの鞄です。肩掛けのタイプになっています。シックなモチーフで、丈夫でしっかりしたフォルムです。このモチーフはクロスパッチと呼ばれるもので、クロス模様の各々のラインの幅は1.5cmほど。中心のラインはキルトですが、かなり細かいモチーフです。本を見ていて、すっきりとした幾何学模様に感銘を受けて挑戦してみることにしました。中にはポケットもついて便利。2ヶ月くらいかけて作りました。 びわの色が綺麗なカードです。ちぎり絵は、あらかじめモチーフを決め、新聞などから色を選んで行きます。思う色に出会うのは難しい。。。このびわのカードは、仏字新聞のカラフルなページからちぎりとった紙で構成されています。柔らかい質感とびわの暖色、そしてちぎることによってのみ得られるぎざぎざの切り口が絶妙なバランスを作っています。
Posted in bags/ かばん, carte collage/ ちぎり絵
Leave a comment