Journal intime

 

Après avoir commencé à apprendre le français, je ne maîtrise plus le chinois. Dans la majorité de temps lorsque je parle avec des amis en chinois, des mots français me reviennent toujours et occupent ma tête entièrement. Entre les amis chinois qui habitent en France, nous parlons une langue mélangée, étrange et ludique. Pour moi, cela devient une sorte de journal intime psychologique que j’envie de cacher  aux inconnues car le fait que je ne maitrise ni français ni chinois me fait honte…

Sur les photos ci-dessous j’ai écrit des phrases simples qui comprennent des mots français qui me reviennent automatique pour une description de la photo.

Je me suis inspirée plutôt par des photographies sur lesquelles les artistes re-travaillent avec de la peinture en couleur variée. J’aime bien cette façon de présentation très moderne ainsi populaire qui devient de plus en plus un genre de journal intime pratiqué généralement par les jeunes d’aujourd’hui.

WeChat_1459961622  WeChat_1459961533 WeChat_1459961560  WeChat_1459964367_bak

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.