Rapport n°3 : La littérature et les média mobiles

Un phénomène de mode ou plutôt une révolution de la littérature s’est produit au Japon.  L’arrivée des portables en est la cause. Les jeunes qui utilisent leur portable ne se contentent plus d’envoyer des messages ou de téléphoner, Ils écrivent leurs propres romans sur portable : le keitai shosetsu. Ce nouveau genre littéraire implique quelques modifications par rapport à la littérature traditionnelle :

  •  l’arrivée d’auteurs amateurs (jeunes adolescentes principalement)
  • nouveaux langages
  • nouveaux styles et manières d’écrire

Ce nouveau genre littéraire présente de nouveau sujets : la violence, la sexualité, l’intimité, l’amour… Les nouveaux auteurs font le plus souvent leur propre autobiographie. L’écriture dans les portables implique des restrictions qui produisent l’invention de nouveaux langages et codes d’écriture. De ce fait on peut observé la réticence de leurs ainés faces à ces romans dont l’écriture est incompréhensible. Ce nouveau type de romans à un grand succès chez les jeunes lecteurs, ce qui conduit à la publications de ces romans en livres ou mangas et même parfois en films ou séries. C’est surtout depuis Deep Love, un roman sorti en 2002 racontant l’histoire d’une prostituée de Tokyo, que l’engouement n’ a pas cessé. Devenu culte, ce livre s’est ensuite vendu à 2,7 millions d’exemplaires, avant d’engendrer une série télé, un film et un manga. Voici un lien pour lire ce manga en français : http://www.anime-story.com/mangas/deeploveayunomonogatari/

voici un autre lien pour la série télé en vostfr :  https://www.youtube.com/watch?v=I-cAQCaxMeY

En France c’est complètement différent, on ne fait pas de roman sur portable mais on utilise nos ordinateurs pour écrire dans nos blogs, Twitter ou Facebook. Mais il faux vraiment être talentueux pour voir ces romans publiés, ce n’est pas un phénomène très connu.
Pour vous donner un exemple de ce type de roman j’aimerai vous présenter la série télé Awkward, qui parle d’une lycéenne qui fait son autobiographie sur son blog et qui fini par exposer sa vie aux yeux de tous. Voici un lien pour voir cette série en français : http://www.dpstream.tv/awkward-5196-saison-1-episode-01-VF.html

 

 

 

This entry was posted in Rapport 3 21/11/2013, Uncategorized. Bookmark the permalink.