{"id":4775,"date":"2016-10-04T10:39:52","date_gmt":"2016-10-04T09:39:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrexhibition.net\/wp_mimi\/?p=4775"},"modified":"2017-01-10T22:22:08","modified_gmt":"2017-01-10T21:22:08","slug":"lun-lautre-exposition-a-nantes-en-novembre-2016","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mrexhibition.net\/wp_mimi\/?p=4775","title":{"rendered":"L’UN L’AUTRE, exposition \u00e0 Nantes en novembre 2016"},"content":{"rendered":"

\u5c55\u89a7\u4f1aL\u2019UN L\u2019AUTRE\u306f\u3001\u30ca\u30f3\u30c8\u5e02\u306e\u533b\u7642\u7814\u7a76\u6a5f\u95a2IRS2\u306e\u958b\u9928\u306b\u969b\u3057\u3066\u3001\u672c\u7814\u7a76\u6a5f\u95a2\u69cb\u5185\u304a\u3088\u3073\u5c4b\u4e0a\u3092\u5229\u7528\u3057\u305f\u5c55\u89a7\u4f1a\u3067\u3059\u3002\u79c1\u306f\u30a2\u30fc\u30c8\u6279\u8a55\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u3001\u672c\u5c55\u89a7\u4f1a\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u63b2\u8f09\u306e\u30c6\u30af\u30b9\u30c8\u3092\u57f7\u7b46\u3001\u53c2\u52a0\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8ad6\u8a55\u304a\u3088\u3073\u5c55\u89a7\u4f1a\u8da3\u65e8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u3092\u5bc4\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u672c\u5c55\u89a7\u4f1a\u304c\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u611f\u67d3\u75c7\u306b\u304a\u3051\u308b\u5bbf\u4e3b\u2015\u75c5\u539f\u4f53\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u3002\u82b8\u8853\u7684\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c02\u9580\u7684\u306a\u4e3b\u984c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4f55\u304b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8d77\u3053\u3059\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u306a\u306e\u304b\u3002\u5c02\u9580\u7684\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u533b\u7642\u3084\u79d1\u5b66\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u65e5\u5e38\u3084\u751f\u304d\u308b\u3053\u3068\u3001\u3088\u308a\u826f\u304f\u751f\u304d\u308b\u3053\u3068\u305d\u306e\u3082\u306e\u306b\u6df1\u304f\u95a2\u308f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u5c55\u89a7\u4f1a\u3067\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u305f\u3061\u304c\u3084\u3063\u3066\u307f\u305b\u308b\u306e\u306f\u3001\u201c\u5148\u7aef\u201d\uff0f\u201c\u5c02\u9580\u201d\u9818\u57df\u306b\u5c5e\u3059\u308b\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3064\u3044\u3066\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u95a2\u5fc3\u3092\u559a\u8d77\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u9a13\u3067\u3042\u308a\u3001\u7814\u7a76\u3067\u3042\u308a\u3001\u65b0\u3057\u3044\u5b9f\u8df5\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u6e05\u6f54\u3084\u5065\u5eb7\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8a00\u8aac\u306b\u53d6\u308a\u5dfb\u304b\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u4f55\u304c\u6b63\u3057\u3044\u60c5\u5831\u306a\u306e\u304b\u3001\u4f55\u304c\u9069\u5207\u306a\u77e5\u8b58\u306a\u306e\u304b\u3001\u975e\u5e38\u306b\u5206\u304b\u308a\u306b\u304f\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u82b8\u8853\u306e\u5f79\u5272\u3042\u308b\u3044\u306f\u91cd\u8981\u306a\u6f5c\u5728\u6027\u306f\u3001\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u9589\u3058\u3089\u308c\u305f\u5c02\u9580\u9818\u57df\u3092\u958b\u3044\u3066\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u672c\u5c55\u89a7\u4f1a\u3067\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u305f\u3061\u306b\u3088\u3063\u3066\u63d0\u8d77\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306f\u3001\u591a\u69d8\u306a\u95a2\u4fc2\u6027\u3078\u306e\uff08\u74b0\u5883\u2015\u75c5\u539f\u4f53\u2015\u5bbf\u4e3b\u2015\u4eba\u9593\u306e\u8eab\u4f53\u2015\u75c5\u6c17\u3068\u751f\u547d\uff09\u65b0\u305f\u306a\u89e3\u91c8\u3078\u3068\u79c1\u305f\u3061\u3092\u5c0e\u3044\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

J’ai le plaisir de vous annoncer ma participation \u00e0 l’exposition L’UN L’AUTRE<\/strong> \u00e0 l’occasion de l’inauguration du b\u00e2timent l’IRS2 \u00e0 Nantes<\/strong> en novembre 2016<\/strong>. Je serai auteur du texte int\u00e9gr\u00e9 dans le catalogue de l’exposition ainsi que l’extrait expos\u00e9 dans cet espace. La th\u00e9matique que nous travaillons est la r\u00e9flexion sur l’interaction h\u00f4te-pathog\u00e8ne via \u00e9ventuelles approches artistiques. Il s’agit d’abord d’une consid\u00e9ration sur les maladies infectieuses. Il s’agit aussi \u00e0 notre avis d’une recherche\/ exp\u00e9rimentation\/ nouvelle pratique qui permet potentiellement de sensibiliser le public sur des sujets scientifiques \u00ab\u00a0sp\u00e9cialis\u00e9s\u00a0\u00bb, d’\u00e9veiller la curiosit\u00e9 et l’int\u00e9r\u00eat sur des connaissances n\u00e9cessaires \u00e0 propos de l’hygi\u00e8ne et de la sant\u00e9, et de cr\u00e9er un acc\u00e8s \u00e0 tout ce dont on a besoin pour vivre mieux face aux situations actuelles: haute-sp\u00e9cialisation des connaissances scientifiques et m\u00e9dicales, sacralisation des domaines acad\u00e9miques et isolation des champs de recherches\u2026<\/span><\/p>\n

Je crois qu’il existe une utilit\u00e9 importante port\u00e9e par l’expression artistique dans un tel domaine peu associ\u00e9 \u00e0 l’art selon la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale. Les propositions des artistes participants ouvriront une nouvelle voie vers la pens\u00e9e sur la relation parmi: l’environnement, les agents pathog\u00e8nes, l’h\u00f4te, le corps humain, la maladie et la vie.<\/span><\/p>\n

Vous trouverez le lien ci-dessous expliquant le projet par l’Association Lotokoro :<\/span>
\nhttp:\/\/lokotoro.org\/index.php\/archives\/2-appel-a-projet-experimentation-en-culture-scientifique-sur-les-maladies-infectieuses<\/a><\/p>\n

Vous trouverez \u00e9galement un projet de Florian Gadenne, artiste exposant, de la description sur son exp\u00e9rimentation autour de la Tour de Babel.<\/span>
\nhttp:\/\/floriangadennecom.over-blog.com\/2015\/09\/tour-de-babel-etho-biologique.html<\/a><\/p>\n

Artistes exposants: J\u00e9r\u00e9my Segard, Evor, Florian Gadenne, Sylvie, Geoffroy Terrier <\/strong>et Miki Okubo<\/strong> (texte).<\/span><\/p>\n

Au plaisir de vous voir \u00e0 Nantes et \u00e0 suivre pour la date et le d\u00e9tail de l’ouverture.<\/span><\/p>\n

Miki OKUBO<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5c55\u89a7\u4f1aL\u2019UN L\u2019AUTRE\u306f\u3001\u30ca\u30f3\u30c8\u5e02\u306e\u533b\u7642\u7814\u7a76\u6a5f\u95a2IRS2\u306e\u958b\u9928\u306b\u969b\u3057\u3066\u3001\u672c\u7814\u7a76\u6a5f\u95a2\u69cb\u5185\u304a\u3088\u3073\u5c4b\u4e0a\u3092\u5229\u7528\u3057\u305f\u5c55\u89a7\u4f1a\u3067\u3059\u3002\u79c1\u306f\u30a2\u30fc\u30c8\u6279\u8a55\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u3001\u672c\u5c55\u89a7\u4f1a\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u63b2\u8f09\u306e\u30c6\u30af\u30b9\u30c8\u3092\u57f7\u7b46\u3001\u53c2\u52a0\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8ad6\u8a55\u304a\u3088\u3073\u5c55\u89a7\u4f1a\u8da3\u65e8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u3092\u5bc4\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5c55\u89a7\u4f1a\u304c\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u611f\u67d3\u75c7\u306b\u304a\u3051\u308b\u5bbf\u4e3b\u2015\u75c5\u539f\u4f53\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u3002\u82b8\u8853\u7684\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c02\u9580\u7684\u306a\u4e3b\u984c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4f55\u304b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8d77\u3053\u3059\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u306a\u306e\u304b\u3002\u5c02\u9580\u7684\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u533b\u7642\u3084\u79d1\u5b66\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u65e5\u5e38\u3084\u751f\u304d\u308b\u3053\u3068\u3001\u3088\u308a\u826f\u304f\u751f\u304d\u308b\u3053\u3068\u305d\u306e\u3082\u306e\u306b\u6df1\u304f\u95a2\u308f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u5c55\u89a7\u4f1a\u3067\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u305f\u3061\u304c\u3084\u3063\u3066\u307f\u305b\u308b\u306e\u306f\u3001\u201c\u5148\u7aef\u201d\uff0f\u201c\u5c02\u9580\u201d\u9818\u57df\u306b\u5c5e\u3059\u308b\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3064\u3044\u3066\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u95a2\u5fc3\u3092\u559a\u8d77\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u9a13\u3067\u3042\u308a\u3001\u7814\u7a76\u3067\u3042\u308a\u3001\u65b0\u3057\u3044\u5b9f\u8df5\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u6e05\u6f54\u3084\u5065\u5eb7\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8a00\u8aac\u306b\u53d6\u308a\u5dfb\u304b\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u4f55\u304c\u6b63\u3057\u3044\u60c5\u5831\u306a\u306e\u304b\u3001\u4f55\u304c\u9069\u5207\u306a\u77e5\u8b58\u306a\u306e\u304b\u3001\u975e\u5e38\u306b\u5206\u304b\u308a\u306b\u304f\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u82b8\u8853\u306e\u5f79\u5272\u3042\u308b\u3044\u306f\u91cd\u8981\u306a\u6f5c\u5728\u6027\u306f\u3001\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u9589\u3058\u3089\u308c\u305f\u5c02\u9580\u9818\u57df\u3092\u958b\u3044\u3066\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5c55\u89a7\u4f1a\u3067\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u305f\u3061\u306b\u3088\u3063\u3066\u63d0\u8d77\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306f\u3001\u591a\u69d8\u306a\u95a2\u4fc2\u6027\u3078\u306e\uff08\u74b0\u5883\u2015\u75c5\u539f\u4f53\u2015\u5bbf\u4e3b\u2015\u4eba\u9593\u306e\u8eab\u4f53\u2015\u75c5\u6c17\u3068\u751f\u547d\uff09\u65b0\u305f\u306a\u89e3\u91c8\u3078\u3068\u79c1\u305f\u3061\u3092\u5c0e\u3044\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002 J’ai le plaisir de vous annoncer ma participation \u00e0 l’exposition L’UN L’AUTRE \u00e0 l’occasion de l’inauguration du b\u00e2timent l’IRS2 \u00e0 Nantes en novembre 2016. Je serai auteur du texte int\u00e9gr\u00e9 dans le catalogue de l’exposition ainsi que l’extrait expos\u00e9 dans cet espace. La th\u00e9matique que nous travaillons est la r\u00e9flexion sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,8,7],"tags":[1034,1035,1037,1039,1033,1038,727,132,1036],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mrexhibition.net\/wp_mimi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4775"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mrexhibition.net\/wp_mimi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mrexhibition.net\/wp_mimi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mrexhibition.net\/wp_mimi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mrexhibition.net\/wp_mimi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4775"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.mrexhibition.net\/wp_mimi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4893,"href":"http:\/\/www.mrexhibition.net\/wp_mimi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4775\/revisions\/4893"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mrexhibition.net\/wp_mimi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mrexhibition.net\/wp_mimi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mrexhibition.net\/wp_mimi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}