Avec l’ère du numérique, les habitudes des français et des japonais ont changé. Désormais, la création littéraire se trouve sur Internet ; On peut retrouver des romans, des articles de journaux ou de magazine en ligne.
Au Japon, ce phénomène se traduit par le keitai shôsetsu ou roman de téléphone portable. Comme il se veut numérique, le roman de téléphone portable est simple, synthétique ce qui est contradictoire avec la vraie littérature. Mais pourtant, ce genre d’histoires plaisent aux jeunes comme aux adultes. En effet le roman est un moyen de faire passer le temps, puisqu’il est sur téléphone. Mais il a également une portée plus large : redonner le goût de la lecture à la population. Et malgré le fait que l’excellence de la littérature soit délaissée, jeunes écrivains comme écrivains confirmés peuvent utiliser ce support pour montrer tout leur talent.
En France, la lecture sur média mobile n’a pas eu un fort impact. On préfèrera les bons anciens livres et les journaux. Ceci est lié à notre culture et l’excellence de la littérature française. Les Français ont l’habitude d’avoir un petit livre sous la main, afin de lire n’importe quand, dans le métro, avant de dormir etc. Et surtout en France, on a des librairies de qualité. Mais on notera qu’un jour, il est probable que les français abandonnent les livres pour les livres numériques. En effet, les tablettes tactiles attirent de plus en plus les individus et les librairies ont du mal à faire face. Leur retard pourrait donc se traduire par une méfiance à l’égard du numérique (dans notre cas, il s’agira du fait que les français n’apprécient guère la légèreté dans l’écriture).
